Kopenhagens Größe ist relativ überschaubar. Im Zentrum kommen Sie zu Fuß und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln überall hin – oder natürlich mit dem Fahrrad. Kopenhagen ist eine äußerst fahrradfreundliche Stadt mit Radwegen und einem Netz aus Fahrradrouten kreuz und quer durch die Stadt. In der City stehen viele so genannte „Bycykel“ – Fahrräder, die man gegen Pfand kostenlos für einige Stunden benutzen kann. Aber es gibt auch die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten.

Die vielen grünen Parks werden von früh bis spät für eine Atempause vom Großstadtleben genutzt. Auch Kopenhagens Seen sind beliebte Oasen der Ruhe.
In nur zwanzig Minuten erreichen Sie den Wald Dyrehaven nördlich von Kopenhagen, der ein beliebtes Ausflugsziel mit Wald und offenen Ebenen bildet, auf denen große Tierherden grasen.
Nach einer kurzen Fahrt mit dem Fahrrad oder der Metro vom Zentrum aus in Richtung Osten gelangen Sie zum Naturschutzgebiet Amager Fælled mit Wander- und Fahrradwegen, vielen seltenen Pflanzen und Vögeln und kleinen Wildrudeln.

Der alte Hafen von Kopenhagen hat in den letzten Jahren sein Gesicht völlig verändert. Er ist jetzt ins Stadtbild integriert und eines der spannendsten Viertel Kopenhagens mit aufregender, neuer Architektur – hier stehen z.B. das Schauspielhaus, die Oper und der „Schwarze Diamant“ genannte Anbau der Königlichen Bibliothek. Auf Islands Brygge gibt es ein beliebtes Hafenschwimmbad. Ganz in der Nähe – nur eine Haltestelle vom Zentrum entfernt – befindet sich auch der neue Amager Strandpark, ein zwei Kilometer langer künstlicher Sandstrand mit vielen Möglichkeiten für Wassersportler.

Kopenhagen ist eine vielfältige Stadt – jeder Stadtteil hat sein eigenes Gesicht. Rund um die Innenstadt mit dem mittelalterlichen Stadtkern liegen die so genannten Brückenviertel: Vesterbro, das Trendviertel Kopenhagens, wird von jungen Leuten und Shops, die neue Trends setzen, geprägt. Nørrebro ist ein farbenfrohes und multikulturelles Viertel, während sich in Østerbro das familiäre Leben abspielt, hier wohnen viele junge, moderne Familien.
Christianshavn ist ein pittoresker, historischer Stadtteil mit vielen kleinen Kanälen, an denen sich malerische Häuser aus dem 17. Jahrhundert aufreihen. Außerdem befindet sich hier die Freistadt Christiania mit ihrer alternativen Gesellschaft. Valby und Frederiksberg sind Städte in der Stadt und liegen westlich des Zentrums. In Valby, wo bis 2008 die große Carlsberg-Brauerei stand, entsteht in den kommenden Jahren der neue Stadtteil Carlsberg.
Dragør an der Südspitze von Amager ist eine alte Hafenstadt mit verwinkelten Gassen und schönen, alten Häusern, die oft mit fantasievollen Türmen und Erkern verziert sind. Im netten Hafen herrscht immer geschäftiges Treiben. Unterwegs kommen Sie in St. Magleby vorbei, wo man zu Karneval noch auf Pferden umherzieht.

Es gibt viele gute Shoppingmöglichkeiten in Kopenhagen, eine Welt voll mit gemütlichen und schön eingerichteten Cafés und guten Restaurants. Die nordische Küche erlebte in den vergangenen Jahren eine Renaissance. Und an der Gourmet-Front hält Kopenhagen den skandinavischen Rekord: Schließlich gab es im Jahre 2009 13 mit Michelin-Sternen gekrönte Restaurants in der Hauptstadt.

Das Königliche Theater, Dänemarks Nationalbühne, verfügt über drei Häuser: das alte Theater am Kongens Nytorv, wo hauptsächlich Ballett aufgeführt wird, das Schauspielhaus und die Oper, wo Opern und Ballett gespielt werden. Auch die anderen Kopenhagener Theater bieten ein breit gefächertes und abwechslungsreiches Programm.
Die Museen bieten ein breites Spektrum und ziehen ein internationales Publikum an. In der Neuen Carlsberg Glypotek können Besucher u.a. eine einzigartige Sammlung antiker Kunst aus den Mittelmeerländern sowie französische Impressionisten bewundern. Hinzu kommen Werke aus den so genannten goldenen Zeiten der dänischen Kunst von ca. 1800 bis 1850. Das Staatliche Kunstmuseum ist die Nationalgalerie Dänemarks mit wichtigen dänischen und internationalen Werken aus 700 Jahren. Im Nationalmuseum tauchen Geschichtsfans ebenso in die jüngste Vergangenheit wie in längst vergangene Zeiten ein.

Der Tivoli – Kopenhagens weltberühmter Vergnügungspark – ist eine zauberhafte und einzigartige Mischung aus Blumenschmuck, Unterhaltung für Groß und Klein, leckeren Speisen für jeden Geldbeutel und viel Musik – von Rockkonzerten bis zu Jazzevents und klassischen Konzerten. Der Weihnachtsmarkt im Tivoli ist der größte seiner Art in Nordeuropa.
Dyrehavsbakken, auch Bakken genannt, gilt als ältester Vergnügungspark der Welt. Er liegt in Klampenborg nördlich von Kopenhagen und bildet eine attraktive Mischung aus klassischem Rummel und viel Unterhaltung und Essensständen.

Rund eine halbe Stunde von Kopenhagen entfernt liegt die Domstadt Roskilde. Der Dom ist die letzte Ruhestätte der meisten dänischen Könige. Im Wikingerschiffsmuseum können Sie u.a. fünf 1.000 Jahre alte Wikingerschiffe erleben, die im Roskilde Fjord gefunden wurden. Im Museumshafen liegen originalgetreue, lebensgroße Kopien der Schiffe, mit denen Besucher hinaus auf den Fjord fahren können.
In der Umgebung der Køgebucht südlich von Kopenhagen liegt der sechs Kilometer lange Ishøj Strandpark mit weißem Sand und hohen Dünen. Das spannende Kunstmuseum Arken steht unmittelbar am Strandpark. Weiter südlich liegt die alte Hafenstadt Køge. Von hier kann man zur Ostseeinsel Bornholm hinüberfahren. Der mittelalterliche Stadtkern von Køge ist gut erhalten; viele historische Häuser und Höfe zeigen sich frisch gestrichen.
Die 1998 eröffnete Øresundbrücke hat die Region rund um den Øresund zusammenwachsen lassen und die Reisezeit zwischen Dänemark und Schweden auf nur 10 Minuten reduziert. Vom Zentrum von Kopenhagen aus fahren Züge über die Brücke bis nach Malmö, dem ersten Halt in Schweden. Mit dem Auto fahren Reisende in Kastrup über die Brücke und erreichen Schweden direkt südlich von Malmö.